講題 ▌Is there anybody home? 有人在家嗎？
主持人 ▌林會承 國立臺北藝術大學文化資源學院前院長
主講人 ▌Elsa Rodrigues 國際博物館協會 史蹟博物館委員會主席
講座簡介 ▌
要如何解讀家屋博物館（house museum）並和其進行對話是一項複雜的任務。若要與親密關係產生對話甚至更加的困難。而通過將當代文化帶入家屋博物館，我們可以更好地了解自己到底是誰。本次演講將集中在家屋博物館如何保持與過去的相關性以及如何將它與現在聯繫起來，對此提出問題，並舉出目前正在朝此方向發展的一些博物館案例。
＊現場提供口譯
主持人 ▌林會承 國立臺北藝術大學文化資源學院前院長
主講人 ▌Elsa Rodrigues 國際博物館協會 史蹟博物館委員會主席
講座簡介 ▌
要如何解讀家屋博物館（house museum）並和其進行對話是一項複雜的任務。若要與親密關係產生對話甚至更加的困難。而通過將當代文化帶入家屋博物館，我們可以更好地了解自己到底是誰。本次演講將集中在家屋博物館如何保持與過去的相關性以及如何將它與現在聯繫起來，對此提出問題，並舉出目前正在朝此方向發展的一些博物館案例。
＊現場提供口譯
講題 ▌ 常民文化的藝術性-今日的民具・民藝・民俗
主持人 ▌林承緯 國立臺北藝術大學文化資源學院院長
主講人 ▌佐野賢治 神奈川大學常民文化研究所所長
講座簡介 ▌
何謂常民生活中的藝術，關於這一點民俗學者柳田國男對於過去村落、民俗社會中，為日常生活帶來更多便利的各種對策、巧思、心思，也就是整個生活智慧，他將之稱為廣義的藝術。澀澤（日文：渋沢）敬三稱呼庶民為生活所需自行製作的道具為「民具」，他提倡「民具研究」，主張透過觀察民具了解其中存在的生活構造合理性；柳宗悅推動民眾工藝、民藝運動，他認為在19世紀後半的歐洲早已提倡美術、藝術的概念，將之與工藝分開，在那之前藝術仰賴工藝與技術的力量。前述三者都主張應相對於近代化重新評量傳統的內涵。
＊現場將由林承緯院長協助翻譯
主持人 ▌林承緯 國立臺北藝術大學文化資源學院院長
主講人 ▌佐野賢治 神奈川大學常民文化研究所所長
講座簡介 ▌
何謂常民生活中的藝術，關於這一點民俗學者柳田國男對於過去村落、民俗社會中，為日常生活帶來更多便利的各種對策、巧思、心思，也就是整個生活智慧，他將之稱為廣義的藝術。澀澤（日文：渋沢）敬三稱呼庶民為生活所需自行製作的道具為「民具」，他提倡「民具研究」，主張透過觀察民具了解其中存在的生活構造合理性；柳宗悅推動民眾工藝、民藝運動，他認為在19世紀後半的歐洲早已提倡美術、藝術的概念，將之與工藝分開，在那之前藝術仰賴工藝與技術的力量。前述三者都主張應相對於近代化重新評量傳統的內涵。
＊現場將由林承緯院長協助翻譯
